Electronic Lunacy

In large part thanks to the aid of automated translators, I routinely write emails or post on Facebook in either English, German, French or Spanish, with a smidgen Italian thrown in now and then. I’m only fluent in two of those languages, happily guessing my way through the others, killing grammar right and left as […]

Read more "Electronic Lunacy"

Spring Has Sprung For Good!

The last two weeks have been decidedly unpleasant, filled with disconcerting news from Costa Rica, compounded by upper respiratory trouble and a case of food poisoning, unpleasantness galore! More about some of the gory and at times frightening details sometime down the road. Today on the other hand was a beautifully sunny, warm and pleasant […]

Read more "Spring Has Sprung For Good!"

Accidental Visit in Taillebourg

As I’m under the weather with a massive cold, I thought I might slap together another winter excursion post while more strenuous activities seem to be, well too strenuous. I’ll just add some pictures and links, then you can shoulder the tough labor of reading through those websites, d’ accord? Mid-February we set out to visit […]

Read more "Accidental Visit in Taillebourg"

Fajitas, or so

We haven’t talked about food in quite a while, so I thought I’ll show you our recent excursion into Tex-Mex territory. Not having been in or around Texas for eight months or so caused an overwhelming desire for charred meats and frijoles or anything, really, with an unmistakable Texas flavor. Upon the fortuitous re-discovery of […]

Read more "Fajitas, or so"

Lost Discipline

Living abroad and learning to navigate through a new environment and to assimilate into a different culture is exciting, fun, frustrating and as time-consuming as any actual full-time job would be. For one year and seven weeks now we have been splitting our time between one Central American and one European country. Since neither of […]

Read more "Lost Discipline"

37

Today we celebrate our 37th anniversary, or as a very nice French person said earlier, our 37th wedding birthday. It was a sunny and crisp day, perfect for a drive through the countryside. A drive with a specific destination, however. We were aiming for the village of Breuillet. Breuillet is about 10 Km or a […]

Read more "37"

Père Noël Anticipated

Today* is the morning after. The rather foggy morning after the opening weekend of ‘Décembre en Fête 2014’ the local Christmas Market plus entertainment. For the moment, everything is still at the festive venue across the river. While I gaze at the fuzzy scene, movement diverts my attention. A group of cormorants has come in […]

Read more "Père Noël Anticipated"

Gigabites and Libraries

Shortly after we arrived in France, I purchased a SIM card for my phone from one of the French providers. I bought a prepaid monthly deal, which allows unlimited call within France, and unlimited texting, and it includes 1 GB of internet access. The gigs are a very important part of using a smartphone, at […]

Read more "Gigabites and Libraries"